Dormen les ànimes mandroses,
sota ombres frondoses,
mientras las alondras,
danzan en el aire con las
avispadas golondrinas.

Kanst du mir sagen,
wo die geträumten Strand bleiben?
Je ne se pas mon ami,
mais es que tu veux,
un froid pastis?

Within the crowded places of dream,
all sharing the same of mine.

En el bullici dels crits,
el brugit del sol embogit,
però al darrera de tot,
en el més profunds dels fons,
la necesidad del respiro,
the scape of the crazy World,
le bon repas et le tranquile repos,
keine Eile und die Lächeln gross.

Mar, ciutat, muntanya,
o al costat mateix de casa,
que en els següents dies,
l'única dèria,
sigui trobar el repós merescut,
cuidar el maltractat ésser
i viure l'alegria,
com a millor antídot,
de tant fatigant vida.